четверг, 15 июля 2010
11:46

Запись №91, тихая истерика граммар-наци. Yin mode on

Anna Baalamestre
Кадавр, удовлетворенный когнитивно
"Нелицеприятный" НЕ ОЗНАЧАЕТ "неприятный на лицо, некрасивый"!!!!!!
"Нелицеприятный" - это "беспристрастный, непредубежденный".
Pleeeeease....

@темы: to whom it may concerne, неисповедимы пути твоя

URL
Комментарии
15.07.2010 в 12:13

Jenious
Нет свободы для врагов свободы!
А что, даже это проблема? А я и не знал, что даже так могут ошибаться...
URL
15.07.2010 в 12:20

Иньян
Идеальный Второй
Jenious Сплошь и рядом, увы. Последней каплей стал хороший английский фильм, где кретин-переводчик заставил героя с болью признаться в "нелицеприятных поступках".
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии