Кадавр, удовлетворенный когнитивно
Опять копипакостничаю. Прекрасное про поддержку от alyaeva via garrido_a:

Я вот пару лет назад обнаружила, что не знаю различия между такими чувствами как вина и досада, смущение и стеснение. Пыхтела на личной терапии, подбирая слова, ан не просто это оказалось - выражать словами свои переживания. Благо терапевт поддержала.
В школе нас учат математике, литературе там, и все такое. Однако выражать и распознавать свои чувства - нифига. Учимся красиво слова складывать, циферки... потом оценивают нас за эти наши умения, потом мы оцениваем примерно так же, как оценивали нас, а счастья все нет...

Короче, к чему это я.. хочу про поддержку написать. Про то, как я понимаю поддержку.

читать дальше


@темы: белый пиар, копипакость, и это тоже любовь

Комментарии
06.03.2011 в 13:21

laughter lines run deeper than skin (с)
Да. Так оно и есть.
Но, правда, смысл слов "не плачь, все будет хорошо" чаще всего переводится как "не плачь при мне, это мне неприятно", а остальное - бла-бла-бла, чтобы оно скорее заткнулось. Говорят, когда автор сих строк был маленький, когда кто-то рядом начинал плакать, автор начинал его бить. Чтобы не плакал :) Потом мне объяснили, что так нельзя, но более вежливые методы часто выражают ту же сущность. А некоторые родители так до сих пор и делают: плачет - наподдать! :)
Потому что та поддержка, которая по тому словарю - она в том, чтобы поддерживаемому стало лучше, а не тебе. А это бывает, когда поддерживаемый, какой он там ни есть, действительно важен. А важен индивид индивиду бывает - ну, в общем, не всегда, не всегда...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии